Article Index

There are quite a few potentially important things I have not touched on above. A Hungarian development team also means the possibility of a Hungarian-language interface. Those who even call Hungarian localisation "Hungarianisation", who will not touch a computer game without it; who also use M.A.G.U.S. to play adventures D&D was designed for because there is no English-language supplement for it; who are outraged that certain qualifications require the ability to understand international specialist literature and conduct independent research involving it; who feel their hands would fall off if they put Duolingo on their phones to learn a language, have surely decided long ago: the program's useful features include its Hungarian developer. Support available in Hungarian. And the chance to beg for a Hungarian localisation. 

The people choosing it will not be those who say M*'s strengths lie in certain parts of its background and its deliberate support for particular game and character concepts. Because let us face it: probably less than 1% of M* players think they would choose M.A.G.U.S. only in certain cases, that it is not even their default fantasy RPG. Merely one among many. After watching a M.A.G.U.S. group for years, I kept running into essentially the same problem. One I badly misunderstood. 

A hell of a lot of players complained that the system was bad here or there. They changed it, interpreted it to suit their tastes, and complained that it did not work. Go to a club and play with a random group, and you are sure to run into this. Most of the past twenty-five years of M.A.G.U.S. development have followed this spirit too. But the problem was not that these players used M* incorrectly, in the wrong style or for the wrong purpose. It was that they wanted M.A.G.U.S. to satisfy needs it was not suited to. Understandably, they therefore ignored every solution that would have made M* work well but would not have served their needs.

Why choose a system that is not even among the fifty best suited to meeting their needs? Because this one is available in Hungarian. That preference means Hungarian support, a free product key and the idea that "we can beg for a localisation" are always welcome. And where the priority is having a M.A.G.U.S. chat instead of Roll20 or Fantasy Grounds, and people ask for help arranging hosting for it, Hungarian support clearly matters to them too. Even if plenty of the website's team speak English, they expect that not everyone will. If the program gets a full localisation, and they work out how to embed a map shown through a video stream into their website—through Twitch, say—Arkenforge could sweep the board in that circle.

That is the possibility I see for them. What comes to my mind, however, is that after someone could not even start the program when the launcher was not running and could not reach the server, I checked whether a program that had previously been launched and worked could still start in airplane mode or with no signal. I can report that it works. It would probably also work and retain all our content if those servers shut down, so there is no such risk. That is a much better situation than with Roll20.

An external display that works without mains power, however, is not something we can readily take to many places to play. The question immediately arose: how can we solve this? Would SpaceDesk help? Would any of the many other solutions that let us use another laptop, a tablet, or simply a "bare browser" on an HTML5-capable device as a secondary monitor help? Can we broadcast the players' screen to several places? The long list of questions could go on. Fortunately, most questions like these can receive favourable answers. This time, those choosing the Hungarian developers' tool will probably face few additional compromises.