It is familiar to the point of boredom that isolation restricts horror protagonists. They are alone. But if newspapers explain an act's sexual background in detail, such as a cruel murder, many people fantasising about similar things can feel they are "not alone". When accounts appear in tabloids, even as readers' letters, it becomes easier to believe a supernatural force is responsible and might "call to you too", making many acts "contagious". Sexual paraphilias, serial killers' methods and occult nonsense spread similarly.
Remember that newspapers published literature as well as news, just as radio broadcast dramas. Imagination, deliberate deception and truth often blurred. People mistaking fiction for reality could become targets of conscious fraud, or follow a dangerous example on the basis that "I am not alone".
Needless to say, this tendency continues today and readily becomes an adventure's focus. But then and there it was more novel; today it no longer surprises. Some newspapers are naturally pleased that it produces more news and sensations. A reporter adept at steering interviewees towards actions generating later stories and sensations could make an interesting subject.
A series of articles about drugs, presenting them as "excellent alternatives" to alcohol in many respects, likewise provides a model to follow. This too can spread more widely and become a local problem for the characters. With the drug may come traditions using that particular mind-altering substance. Prohibition can be dangerous from this direction too.
Another factor worsened the trend: many believed almost anything in newspapers or on radio. A fine example came a few years after Prohibition, when a radio drama was mistaken for news and many seriously believed in a Martian invasion. Before mocking them, remember one detail: many today believe "the internet" in exactly the same way. Unkind tongues say some think online supplements are good tools for persuading a GM too. Yet to a game master, your word can be as valuable as that of anyone writing a supplement. Providing ideas and pointers can, however, make the game master's work easier...