Budapest has a horror house too, perfectly safe, of course. Most horror fans enter believing they certainly will not be seriously frightened there. Yet they are. Afraid because, however much the human mind knows what it sees is not real, fear remains largely instinctive. That is precisely why it is hard to play when a character will be afraid. Sitting around the table, we think with our rational minds. Our character will not be afraid in the horror house, cinema, or on a roller coaster, because we think the character is tough enough not to fear. Fear and pain are useful, however, and tougher, more experienced characters have them too. They simply have methods of controlling their fear. That can distinguish them from the crowd. There is just a small problem...
The horror house, cinema, and amusement park are all situations where the character feels no need to control their fear. Their rational mind does not struggle for control with all its strength; they relax a little and experience it. In other words, the character will be afraid precisely when safe. This creates an interesting possibility: some of those experiences may return in nightmares, stretched out, repeated, and filled in with imagined details.
Think of the connection between nightmares and the Dreamlands, and there is an immediate opportunity for a harmless experience to become a nightmare, and the nightmare an adventure. Before you start frantically leafing through the possibilities, consider a relatively simple idea: shared experiences, similar recent impressions, and their connection—which may appear in the Dreamlands too—can make the adventure a “shared dream.” Or, if not shared, at least similar. It can contain implausible elements, different group members may see slightly different things, and somebody may disappear for part of the dream, dreaming something else while their player eats.
If the characters wake at the end of such an adventure, it would be easy to accuse the GM of “cheating”: it was not a real adventure, merely an almost ordinary dream. But you can add at least two twists. First, what if the characters hear about the Dreamlands and assume a dream is not merely a dream? You can reinforce that by building on the link between dreams and the subconscious. This is a fine opportunity to “mess with” the characters a little, making them believe injuries sustained in the dream also appear in reality.
In fact, unnoticed bumps while awake and the unnoticed injuries they caused are what appear in the dream too, and the characters recognize them on waking. But if they are a little frightened about the Dreamlands as well, there is no great problem.
I would have no hesitation about making the nightmare affect less severely those who were afraid in the “amusement park” or “horror house” and whose players portrayed that fear, while those who did not really process it then suffer twice as much. That gently guides players who failed to portray fear that was nevertheless present. Neither character nor player wanted to believe, or really believed, that such a safe little game could affect the character. But it did. Whether that appeared then or came back to bite later depends on the character and the player.
The latter situation, where unplayed fear strikes back later and strange unexplained things—how did the wound come out of the dream?—can even cause Sanity loss, offers an excellent opportunity to motivate better roleplaying. And to help players recognize that a character's “ideal self-image,” who they would like to be, their realistic self-image, how they see themselves, and the actual picture, who they really are, do not entirely coincide. The point is that the differences between these three pictures can appear in roleplaying too.
Many call Lovecraft the father of the genre, but he would mention Poe too. Poe very often explored the workings of the human mind. Distinguishing these three pictures of a character fits that, especially because their changes, divergence, convergence, and so on can matter both in a life-spanning story resembling a coming-of-age novel and in the process of a character “going mad.” It is worth dealing with this too.